1
00:00:38,200 --> 00:00:40,118
-  ඒක හරිම අමාරුයි 

2
00:00:40,236 --> 00:00:44,971
 ඔබේ ජීවිතය හැරවීමට 

3
00:00:47,044 --> 00:00:48,866
 පිටතට පියවර 

4
00:00:48,979 --> 00:00:53,457
 ඔබේ සුවපහසු කලාපයෙන්. 

5
00:00:55,921 --> 00:00:59,278
 මෙය යම් ආකාරයකද
විහිළුවක්ද? 

6
00:00:59,458 --> 00:01:04,065
 කෙනෙක් වෙයිද
ඉක්මනින් මාව අවදි කරන්න 

7
00:01:04,299 --> 00:01:09,385
 සහ මට කියන්න මේක සාධාරණයි කියලා
අපි කරන සෙල්ලමක් 

8
00:01:09,640 --> 00:01:14,534
 ජීවිතය කියලා? 

9
00:01:17,953 --> 00:01:20,129
- හුස්ම හිරවීම?
- නැහැ.

10
00:01:20,257 --> 00:01:22,111
- මාංශ පේශි කැක්කුම?
- නැහැ.

11
00:01:22,225 --> 00:01:24,048
- ම්ම්, රෑට දාඩියද?
- නෑ.

12
00:01:24,161 --> 00:01:27,360
කැසීම, විශේෂයෙන් අවට
පිටුපස, බෙල්ල හෝ තට්ටම්?

13
00:01:27,533 --> 00:01:29,197
- තට්ටම් කැක්කුමක් නැත.
- මට සමාවෙන්න.

14
00:01:29,303 --> 00:01:31,062
ඔබට සබන් සහ ජලය භාවිතා කළ හැකිද?

15
00:01:31,174 --> 00:01:32,356
ඒ විෂ මිශ්‍රණය
ඔබ කම්පා වෙනවා

16
00:01:32,440 --> 00:01:33,879
සම්පූර්ණයෙන්ම නව වර්ගයක් නිර්මාණය කරයි
සුපිරි දෝෂයකි.

17
00:01:33,976 --> 00:01:35,446
සර් මට ඔයා නිශ්ශබ්දව ඉන්න ඕන

18
00:01:35,545 --> 00:01:37,079
නැත්නම් වෙන කොහේ හරි ඉන්න.

19
00:01:37,179 --> 00:01:39,674
ෂෝන්.

20
00:01:39,815 --> 00:01:44,548
ගැලවී යාම හෝ සම්පූර්ණ නැතිවීම
ඇඟිලි හෝ නියපොතු වල?

21
00:01:44,788 --> 00:01:46,770
- නෑ.
- හරි හරී.

22
00:01:46,890 --> 00:01:49,641
අම්මෝ ඉතින් ඔයාට පැත්තක් නෑනේ
ඖෂධ වලින් බලපෑම්.

23
00:01:49,794 --> 00:01:51,393
ඒක හොඳද?
මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි.

24
00:01:51,496 --> 00:01:52,774
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

25
00:01:52,864 --> 00:01:54,974
මම හිතන්නේ ඒකේ තේරුම මගේ
ශරීරය ඖෂධ වලට ප්‍රතිරෝධය දක්වයි.

26
00:01:55,100 --> 00:01:56,474
මගේ නියපොතු එසේ නොවේ නම්
පිටතට වැටීම,

27
00:01:56,568 --> 00:01:57,911
එවිට එය කන්නේ නැත
මගේ පිළිකාව.

28
00:01:58,002 --> 00:02:00,945
හ්ම්.

29
00:02:01,107 --> 00:02:02,546
හහ්?

30
00:02:02,642 --> 00:02:03,889
ඒ ගැන විස්තර කිරීමට සැලකිලිමත්ද?

31
00:02:03,978 --> 00:02:05,610
ඒකද වෛද්‍ය ප්‍රකාශය
"විශිෂ්ට" සඳහා

32
00:02:05,714 --> 00:02:07,889
නැතහොත් එය බියජනක ය
එය ඇසෙන පරිදි?

33
00:02:08,017 --> 00:02:09,552
ඔබේ රුධිර පීඩනය වැඩියි.

34
00:02:09,652 --> 00:02:11,380
ඉන්න, මට බලන්න දෙන්න
සංඛ්යා. මට විශ්වාස නෑ...

35
00:02:11,488 --> 00:02:12,768
ෂෝන්, ඔබ
මාව කලබල කරනවා.

36
00:02:12,858 --> 00:02:15,928
හේතුව ඔබ විය හැක
මගේ රුධිර පීඩනය වැඩියි.

37
00:02:16,096 --> 00:02:17,534
ඒක නගිනවා
ඔබගේ අවසාන පැමිණීම් දෙක.

38
00:02:17,630 --> 00:02:18,909
ඩොක්ටර් ෂර්මන් බලයි.

39
00:02:18,999 --> 00:02:20,918
එයාට ඔයාව දාගන්න ඕන වෙන්න ඇති
සමහර රුධිර පීඩන ඖෂධ.

40
00:02:21,035 --> 00:02:21,962
ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

41
00:02:22,036 --> 00:02:23,187
එය වයිට් කෝට් සින්ඩ්‍රෝමයයි.

42
00:02:23,272 --> 00:02:24,327
සියලුම ටෝක්ස් වල එය තිබේ.

43
00:02:24,407 --> 00:02:25,685
අපි සුදු කබායක් දකිනවා,

44
00:02:25,776 --> 00:02:27,630
අපගේ වැදගත් සංඛ්‍යාලේඛන යනවා
මගුල වහලය හරහා.

45
00:02:27,744 --> 00:02:29,567
ඔබ දන්නවා, අපි නිර්දේශ කරමු
රෝගීන් මිතුරෙකු ගෙන එයි

46
00:02:29,681 --> 00:02:32,911
ඔවුන් සමඟ ප්රතිකාර කිරීමට
ඔවුන්ට සන්සුන්ව සිටීමට උපකාර කිරීමට.

47
00:02:33,084 --> 00:02:35,611
ඔහු එසේ නොවිය හැකිය.

48
00:02:35,755 --> 00:02:37,161
මට ඇගේ පීඩනය පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න, හරිද?

49
00:02:37,256 --> 00:02:39,015
කෆ් එක අල්ලන්න එපා.

50
00:02:42,397 --> 00:02:44,188
ඔබට වෛද්‍ය ෂර්මන් සමඟ කතා කළ හැකිය
ලබන සතියේ ඒ ගැන.

51
00:02:44,299 --> 00:02:46,890
මේ අතරතුර, ලිහිල් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

52
00:02:51,275 --> 00:02:55,400
සහ කොහොමද හරියටම කරන්නේ
ඔබ මාරාන්තික ලෙස රෝගාතුර වූ විට?

53
00:02:55,615 --> 00:02:57,405
අපි මෙතනින් යමු.

54
00:02:57,516 --> 00:02:59,659
මොකක්ද දන්නවද,
ඔබ කටු චිකිත්සාව උත්සාහ කළ යුතුයි

55
00:02:59,785 --> 00:03:01,448
ඔබේ රුධිර පීඩනය අඩු කර ගැනීමට.

56
00:03:01,554 --> 00:03:02,704
මම දන්නවා පුදුම මිනිහෙක්
කව්ද ගේන්නෙ

57
00:03:02,788 --> 00:03:05,058
ඔහුගේ ඉඳිකටු උද්යානයට
සහ සෑම කෙනෙකුටම වැඩ කරන්න.

58
00:03:05,192 --> 00:03:07,685
අන්ධ කොල්ලො දෙන්නෙක් ලැබුනා
ආපසු පෙනීම ටිකක්.

59
00:03:07,827 --> 00:03:09,426
- මම ඔයාව නැහැ.
- නෑ, කමක් නෑ.

60
00:03:09,529 --> 00:03:12,982
මට ඒකට පෙත්තක් බොන්න වෙනවා නම්,
නරකම දෙය එය නොවේ.

61
00:03:15,836 --> 00:03:17,818
අහ්, හායි.

62
00:03:17,939 --> 00:03:20,018
මම මගේ දකුණු අත ඉරා දමන්නෙමි

63
00:03:20,142 --> 00:03:21,356
මගේ දිහා බලන්න කියලා
ඒ වගේ මුහුණ

64
00:03:21,444 --> 00:03:22,978
මම එළියට එන විට
විභාග කාමරයක.

65
00:03:23,079 --> 00:03:25,349
ඒ පිලිපීන හෙදියක්
නිතරම මාව අවුල් කරනවා.

66
00:03:25,482 --> 00:03:27,528
කුමක් හෝ වරදක්ද?

67
00:03:27,652 --> 00:03:29,058
මගේ රුධිර පීඩනය වැඩියි.

68
00:03:29,153 --> 00:03:30,400
ඔවුන් දැමීමට සිදු විය හැකිය
මම බෙහෙත් ගන්නවා.

69
00:03:30,489 --> 00:03:32,023
නෑ, නෑ, එයාලට ඔයාව දාන්න දෙන්න එපා
රුධිර පීඩන ඖෂධ මත.

70
00:03:32,123 --> 00:03:33,146
අපට එය ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත හැකිය.

71
00:03:33,224 --> 00:03:34,599
මට ඔයාව අරන් යන්න දෙන්න
මගේ කටු වෛද්‍යවරයාට.

72
00:03:34,693 --> 00:03:35,940
ඒකයි මම කිව්වේ.

73
00:03:36,028 --> 00:03:37,596
ලී, මේ මගේ සහෝදරයා ෂෝන්.

74
00:03:37,697 --> 00:03:39,008
ඔහු දැන් කීවේ එයයි.

75
00:03:39,099 --> 00:03:40,665
ඔබ ඇත්තටම කටු චිකිත්සාව සිතනවා
උදව් කළ හැකිද?

76
00:03:40,767 --> 00:03:42,110
මොකක්ද, දැන් ඔබ උනන්දුයි
එය ඔහුගේ අදහස නිසාද?

77
00:03:42,203 --> 00:03:43,610
මම කුතුහලයෙන් සිටිමි.

78
00:03:43,705 --> 00:03:45,399
කවදාදැයි ඔබ කුතුහලයෙන් සිටියේ නැත
මම ඔයාට කිව්වේ මගේ කොල්ලා ගැන විතරයි.

79
00:03:45,507 --> 00:03:47,713
- ඔයාගේ මිනිහා ගෙදර නැති කෙනෙක්.
- ඔහු නිවාස නැති කෙනෙක් නොවේ.

80
00:03:47,843 --> 00:03:49,154
ඔහු නිවාස නොමැති අය මත වැඩ කරයි.

81
00:03:49,244 --> 00:03:50,427
ඔයා මාව සුසර කරනවද?

82
00:03:50,513 --> 00:03:52,399
මට හැකි වුණානම් කියා සිතෙනවා. තබා ගන්න
ඔබේ හඬ පහතට.

83
00:03:52,516 --> 00:03:55,777
අහ්, මගේ කාන්තාව විශේෂඥයි
පිළිකා රෝගීන් තුළ.

84
00:03:55,954 --> 00:03:57,072
අම්මෝ ඔයාට කරදරයි.

85
00:03:57,155 --> 00:03:58,274
හොඳයි, මම හිතන්නේ එය එසේ නොවනු ඇත
දැන ගැනීමට රිදුණි.

86
00:03:58,356 --> 00:03:59,955
එය රිදෙන්නේ නැතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

87
00:04:00,058 --> 00:04:01,880
මම දකින අදහසට කැමතියි
වෙනසක් සඳහා කාන්තාවක්.

88
00:04:01,994 --> 00:04:03,368
- ම්ම්-හ්ම්.
- ඔයා දන්නවා ද? කුමක් වුවත්.

89
00:04:03,463 --> 00:04:04,742
මට ගන්න වෙනවා
කොහොම හරි මෙතනින්.

90
00:04:04,831 --> 00:04:09,309
මගේ සුදු කෝට් සින්ඩ්‍රෝමය
මගේ බීටා අවහිර කරන්නන් අභිබවා යමින්.

91
00:04:09,536 --> 00:04:11,550
ම්ම්, ඒයි, ඩොක්ටර්, මට ඕනේ
ඔබ ඔබෙන්ම අසන්න

92
00:04:11,673 --> 00:04:14,678
අද නැවත නැවතත්,
"මම උදව් කරනවද...

93
00:04:14,842 --> 00:04:19,094
නැත්නම් මට රිදෙනවද?"

94
00:04:19,314 --> 00:04:20,847
- හහ්.
- මට කණගාටුයි.

95
00:04:20,949 --> 00:04:22,259
මගේ පවුල මුරණ්ඩුයි,
ආතතිය,

96
00:04:22,350 --> 00:04:24,172
සහ ජරාව සඳහා විවේක ගත නොහැක.

97
00:04:24,285 --> 00:04:28,602
හොඳයි, අපි බලමු මොකක්ද කියලා
ඒ ගැන කරන්න පුළුවන්.

98
00:04:33,627 --> 00:04:34,587
ඒක රිදෙනවද?

99
00:04:34,662 --> 00:04:35,654
නැහැ, සමාවෙන්න.

100
00:04:35,731 --> 00:04:37,202
එය ප්‍රත්‍යාවර්තයක් පමණි.

101
00:04:37,299 --> 00:04:40,722
මට තියුණු බවක් පුරුදු නැත
වස්තූන් මගේ මුහුණට විදිනවා.

102
00:04:40,903 --> 00:04:42,565
නිකම් විවේක ගන්න.

103
00:04:42,673 --> 00:04:44,303
ඔබේ "චී" ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
එහි වලක් මත.

104
00:04:44,408 --> 00:04:46,135
මගේ "චීස්"?

105
00:04:46,244 --> 00:04:47,427
"චී."

106
00:04:47,513 --> 00:04:48,664
එය ඔබගේ වැදගත් ශක්තියයි.

107
00:04:48,747 --> 00:04:51,242
ඉඳිකටු එය අවහිර කරයි,
එය ගලා යාමට උදව් කරන්න.

108
00:04:51,383 --> 00:04:54,262
- හරි.
- තට්ටු කරන්න.

109
00:04:54,422 --> 00:04:56,628
- රෝගියා පරීක්ෂා කිරීම පමණි.
- ම්ම්ම්.

110
00:04:56,758 --> 00:04:58,292
මම බාධා කරනවද
ගැඹුරු මොහොතක්?

111
00:04:58,392 --> 00:04:59,511
හොඳයි, මම තවම පාවෙන්නේ නැහැ.

112
00:04:59,594 --> 00:05:01,736
- හොඳයි, කාලය දෙන්න.
- කොපමණ ද?

113
00:05:01,864 --> 00:05:03,782
හොඳයි, මම දෙවරක් මෙහි සිටිමි
සතියම තමා.

114
00:05:03,898 --> 00:05:06,456
එය මූලික වශයෙන් ඇත්තකි
මිල අධික නින්ද,

115
00:05:06,602 --> 00:05:09,447
ඒත් මට පුදුම හැගීමක් දැනෙනවා
පසුව සන්සුන්ව.

116
00:05:09,604 --> 00:05:11,906
- මට කිසිම දෙයක් දැනෙන්නේ නැහැ.
- මම කරනවා.

117
00:05:12,040 --> 00:05:14,278
ඔබේ ස්පන්දනය මන්දගාමී විය
සැමියා කාමරයට ආවා.

118
00:05:14,410 --> 00:05:16,775
අපි විවාහ වෙලා නැහැ.

119
00:05:16,912 --> 00:05:19,181
නැහැ, ඇයට එක නැතිවෙලා
මම ස්වාමිපුරුෂයෙකුගෙන් සොයන දෙයක්.

120
00:05:19,313 --> 00:05:21,456
හොඳයි, නොසලකා,

121
00:05:21,582 --> 00:05:23,917
විශේෂ දෙයක් තිබේ
ඔබ දෙදෙනා අතර සිදුවෙමින් පවතී.

122
00:05:24,053 --> 00:05:25,043
ඒකට වෛද්‍ය යෙදුමක් තියෙනවා.

123
00:05:25,120 --> 00:05:27,550
Anastomosis.

124
00:05:27,690 --> 00:05:30,888
හ්ම්, නියමයි. දැන් අයි
වෙන දෙයක් තියෙනවා.

125
00:05:31,060 --> 00:05:33,235
ධාරා දෙකක් එනකොට තමයි ඒ
කලින් අතු බෙදී,

126
00:05:33,364 --> 00:05:35,314
රුධිර වාහිනී මෙන්,
නැවත සම්බන්ධ කරන්න.

127
00:05:35,432 --> 00:05:37,127
නැතහොත් ඔබේ නඩුවේදී,
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු.

128
00:05:37,235 --> 00:05:39,792
සමහර විට, එක් පුද්ගලයෙක්
ඇත්ත වශයෙන්ම බලපෑම් කළ හැකිය

129
00:05:39,939 --> 00:05:42,145
අනෙකාගේ හුස්ම ගැනීම
හෝ හෘද ස්පන්දන වේගය.

130
00:05:42,275 --> 00:05:44,928
සහජීවනය.
ආත්ම සහකරුවන්.

131
00:05:45,078 --> 00:05:47,476
- හ්ම්.
- අපි ආත්ම සහකරුවන් නොවේ.

132
00:05:47,613 --> 00:05:48,732
අපි එකිනෙකා දන්නේ නැති තරම්.

133
00:05:48,814 --> 00:05:52,300
හොඳයි, ඔබේ ස්පන්දනය වෙනස් වීමට අයදියි.

134
00:05:52,484 --> 00:05:54,499
අහ්, මෙතන විවේක ගන්න
මම ඖෂධ පැළෑටි කිහිපයක් මිශ්ර කරන අතරතුර

135
00:05:54,621 --> 00:05:58,171
ඔබට සෑදීමට
ගෙදර එක්ක තේ එකක්.

136
00:05:58,358 --> 00:06:01,684
හ්ම්.

137
00:06:01,863 --> 00:06:03,397
ඔයාට දැනෙන්නේ කොහොම ද?

138
00:06:03,499 --> 00:06:04,425
හිරවෙලා.

139
00:06:04,499 --> 00:06:05,425
ඔබේ ජීවිතයේ?

140
00:06:05,501 --> 00:06:07,674
- මගේ මුහුණේ.
- හ්ම්.

141
00:06:07,802 --> 00:06:09,177
මෙතන.

142
00:06:09,271 --> 00:06:11,668
ඔහ්, ස්තූතියි.

143
00:06:11,808 --> 00:06:13,373
ඔහ්.

144
00:06:13,476 --> 00:06:15,042
ඕ ඇත්ත.

145
00:06:15,144 --> 00:06:16,966
ඒක තමයි මගේ පළමුවැන්න.

146
00:06:17,080 --> 00:06:21,300
දැන් ඒකට යාළුවෝ ඉන්නවා.

147
00:06:21,518 --> 00:06:22,444
ඔහ්.

148
00:06:22,518 --> 00:06:24,467
A Met-1.

149
00:06:24,587 --> 00:06:26,665
පුංචි මවුලයක් විතරයි
මම හිතුවේ මුකුත් නෑ කියලා.

150
00:06:26,790 --> 00:06:28,388
හ්ම්, මම හැඟීම දන්නවා.

151
00:06:28,490 --> 00:06:30,185
ඉතින් අපි ආත්ම සහකරුවන් නොවේ.

152
00:06:30,293 --> 00:06:31,411
අපි මවුල සහකරුවන්.

153
00:06:34,263 --> 00:06:36,469
"මව් යාලුවනේ."

154
00:06:43,340 --> 00:06:44,746
ඔබ තවමත් රඳවාගෙන සිටිනවාද?

155
00:06:44,841 --> 00:06:46,311
ඔව්.

156
00:06:46,411 --> 00:06:47,497
ඒක රක්ෂණ සමාගමක්
උපක්රමය

157
00:06:47,578 --> 00:06:48,568
කුඩා අධෛර්යමත් කිරීමට
කොල්ලා, ඔයා දන්නවද?

158
00:06:48,645 --> 00:06:49,828
නමුත් මම කියන්නේ ඒවා අවුල් කරන්න කියලා.

159
00:06:49,915 --> 00:06:51,065
මම සවන් දෙන්නෙමි
මෙම නිමක් නැති ලූපයට

160
00:06:51,148 --> 00:06:53,963
නීල් දියමන්ති ගීත
කවුරුහරි උස්සන තුරු.

161
00:06:54,120 --> 00:06:56,134
- මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?
- ඔව්.

162
00:06:56,254 --> 00:06:58,045
- ඔයා හිතනවද ඇන්ඩ්‍රියා එහෙම කරයි කියලා
මට ඇයව සිපගන්න දෙන්න

163
00:06:58,157 --> 00:06:59,372
අපේ පළමු දිනයේදී?

164
00:06:59,459 --> 00:07:01,218
මම දන්නේ නැහැ මචන්.

165
00:07:01,328 --> 00:07:03,758
මම කිව්වේ මොන වගේ සංඥාවක්ද කියලා
ඇය යවනවාද?

166
00:07:03,898 --> 00:07:07,128
හොඳයි, සංඥාව කුමක්ද?
"ඔව්" සඳහා?

167
00:07:07,303 --> 00:07:08,901
ඔබ ශරීරය ඉගෙන ගත යුතුයි
භාෂාව, ඔබ දන්නවාද?

168
00:07:09,005 --> 00:07:11,691
මම කිව්වේ, වරක්, ඇන්ඩ්රියා
මම වාඩි වී සිටියෙමි

169
00:07:11,841 --> 00:07:13,088
යහන මත,
ඔබ දන්නවා, රූපවාහිනිය නරඹමින්,

170
00:07:13,177 --> 00:07:15,768
මම ඇයගෙන් දුරස්ථ පාලකය ඉල්ලා සිටියෙමි.

171
00:07:15,913 --> 00:07:17,672
ඒ වගේම ඇය මට බැන්නා.

172
00:07:17,782 --> 00:07:19,188
ඔහ්, හරි,
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

173
00:07:19,284 --> 00:07:20,626
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඒකේ තේරුම,
ඔබ දන්නවා,

174
00:07:20,720 --> 00:07:22,126
"කට වහගන්න
නැත්නම් මම ඔයාව කපලා දානවා."

175
00:07:22,220 --> 00:07:23,372
ඔහ්.

176
00:07:23,456 --> 00:07:24,511
නමුත් කාරණය එයයි මිත්‍රයා.

177
00:07:24,590 --> 00:07:26,637
ඒක හැම එකක්ම වගේ
කාන්තාව වෙනස්.

178
00:07:26,760 --> 00:07:28,614
සහ ඔබ ඒවා තේරුම් ගන්නා තුරු
පිටත, ඔබ දන්නවා,

179
00:07:28,729 --> 00:07:30,263
ඔබ අහන්න එපා
දුරස්ථ සඳහා, හරිද?

180
00:07:30,363 --> 00:07:31,994
ඔහ්! ජරාව. මට යන්න වෙනවා.

181
00:07:32,100 --> 00:07:34,561
ඉන්න. හේයි.

182
00:07:34,703 --> 00:07:37,675
ඩේසි! ඒ පෝල්
ජේමිසන්... නැවතත්.

183
00:07:37,839 --> 00:07:41,515
ඔව්, මම කතා කරනවා
මගේ බිරිඳගේ ප්‍රකාශය... නැවතත්.

184
00:07:41,710 --> 00:07:43,531
ඔබ තවමත් එවනවා
අපට බිලක් --

185
00:07:43,645 --> 00:07:44,762
සමාවෙන්න, පුළුවන්
මට උදව්වක් ලැබෙනවාද?

186
00:07:44,846 --> 00:07:45,996
එක තත්පරයක්.

187
00:07:46,080 --> 00:07:48,254
ඩේසි, මට ඔයාට ආපහු කතා කරන්න තියෙනවා
විනාඩි 15 කින්.

188
00:07:48,383 --> 00:07:51,165
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

189
00:07:51,319 --> 00:07:53,461
- නික්!
- පෝල්.

190
00:07:53,588 --> 00:07:54,994
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

191
00:07:55,089 --> 00:07:57,295
ඔබව දැකීමට ලැබීම සතුටක්.

192
00:07:57,425 --> 00:07:59,823
- ඔයාට කොහොම ද?
- නියමයි, නියමයි.

193
00:07:59,960 --> 00:08:01,495
ඔෆිස් එකේ හැමෝම
ඔබ නැතුව පාලුයි.

194
00:08:01,597 --> 00:08:02,811
ඔයාට ස්තූතියි.

195
00:08:02,898 --> 00:08:04,848
ඉතින් ඔබ මෙහි වැඩ කරනවාද?

196
00:08:04,967 --> 00:08:06,501
- කුමක් ද?
- ඔබ මෙහි වැඩ කරනවාද?

197
00:08:06,603 --> 00:08:08,169
ඔව් ඔව්.

198
00:08:08,270 --> 00:08:10,701
අහ්, තාවකාලිකව,
ඔබ දන්නවාද?

199
00:08:10,841 --> 00:08:12,792
ප්රතිලාභ. එය සියල්ලම
ප්රතිලාභ ගැන.

200
00:08:12,910 --> 00:08:14,637
ඇත්තටම කැතීට හොඳයි.

201
00:08:14,745 --> 00:08:16,664
හරි, හරි, හරි.
ඇය කොහොමද?

202
00:08:16,782 --> 00:08:19,564
අපූරුයි. ඇත්තටම අපූරුයි.

203
00:08:19,719 --> 00:08:21,509
මෙම නව සායනික පරීක්ෂණය සිදු කරමින්,
ඔබ දන්නවා,

204
00:08:21,621 --> 00:08:23,859
මේ සියල්ල ලබා ගැනීම, ම්ම්,
අති නවීන ඖෂධ

205
00:08:23,991 --> 00:08:25,909
සහ එවැනි දේවල්,
ඉතින් ඒක ඇත්තටම නියමයි.

206
00:08:27,763 --> 00:08:28,786
කොහොමද ඔයාගේ මැණික?

207
00:08:28,863 --> 00:08:30,175
- ඇන්ඩි හොඳයි.
- හොඳයි.

208
00:08:30,266 --> 00:08:32,249
- ඔව්, ඔව්.
- එය අනර්ඝයි.

209
00:08:32,368 --> 00:08:33,999
ඒක නියමයි ඔයාට
යමක් ලැබුණා.

210
00:08:34,104 --> 00:08:35,415
එය දුෂ්කර රැකියා වෙළෙඳපොළකි
එහි පිටත.

211
00:08:35,505 --> 00:08:36,657
ඔව්.

212
00:08:36,741 --> 00:08:38,403
ඉතින් කොහොමද... කොහොමද ඒක
මෙහි වැඩ කරන්නේ?

213
00:08:38,509 --> 00:08:39,915
ඔබට කොමිස් මුදලක් ලැබෙනවාද?

214
00:08:40,010 --> 00:08:41,001
ඔව්.

215
00:08:41,080 --> 00:08:42,357
කොමිසම සහ,
අහ්, ඔබ දන්නවා,

216
00:08:42,447 --> 00:08:44,012
හොඳ සේවක වට්ටමක්...

217
00:08:44,116 --> 00:08:45,554
මම සතුටින් සිටින බව
ඔබ වෙත ගමන් කිරීමට.

218
00:08:45,649 --> 00:08:47,952
අපොයි නෑ පෝල්.
එන්න, කරදර නොවන්න.

219
00:08:48,087 --> 00:08:50,324
මට මේක ගන්න ඕන
ඇන්ඩිගේ උපන්දිනය වෙනුවෙන්.

220
00:08:50,455 --> 00:08:52,981
ඒ වගේම මම සම්පූර්ණ මිල ගෙවනවා.

221
00:08:53,125 --> 00:08:54,756
මම අවධාරනය කරමි.

222
00:08:54,860 --> 00:08:56,139
හරි හරී.

223
00:08:56,229 --> 00:08:57,572
ම්ම්, මට බලන්න දෙන්න.

224
00:08:57,663 --> 00:08:58,941
ඔබ දන්නවා, ඒක අමුතුයි.

225
00:08:59,032 --> 00:09:01,718
අපිට මේවයින් ගොන්නක් ලැබුණා
අද උදේ Bravias.

226
00:09:01,868 --> 00:09:03,562
ඔවුන් අවුල් විය යුතුය
තොගය සමඟ.

227
00:09:03,671 --> 00:09:05,108
ඔහ්, මගුලක්!

228
00:09:05,205 --> 00:09:06,867
- ඔහ්, දෙවියනේ.
- පෝල්, ඔයා හොඳින්ද?

229
00:09:06,974 --> 00:09:09,788
ඔව්, පරිපූර්ණයි. මම හොඳින්.

230
00:09:09,944 --> 00:09:12,150
අහ්, එය උනු කිරීමට අවශ්යයි
තව ටිකක් පහළට.

231
00:09:12,279 --> 00:09:14,550
දෙවියනි, එය රස වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
එය සුවඳට වඩා හොඳයි.

232
00:09:14,683 --> 00:09:16,472
හොඳයි, ඔව්, ඇත්තටම නැහැ.

233
00:09:16,585 --> 00:09:18,151
නමුත් දේවල් වඩාත් නරක විය හැකිය

234
00:09:18,253 --> 00:09:20,364
ගඳ ගහන තේ හදනවට වඩා
ඔබේ ආත්ම සහකරු සමඟ.

235
00:09:20,489 --> 00:09:23,911
ඔව්, මම ඒ පදයට වෛර කරනවා...
"ආත්ම මිතුරා."

236
00:09:24,094 --> 00:09:25,501
එය ක්ලිච් පමණක් නොවේ,

237
00:09:25,595 --> 00:09:26,810
නමුත් එය හේතුවයි
මිලියන ගණනක් කාන්තාවන්

238
00:09:26,897 --> 00:09:28,464
අසතුටින් සහ තනිකඩයි.

239
00:09:28,565 --> 00:09:29,621
ඔවුන් නිවසේ වාඩි වී,

240
00:09:29,700 --> 00:09:31,458
ඔවුහු ගොළු ලෙස බලා සිටිති
ආදර විකට,

241
00:09:31,569 --> 00:09:34,255
එවිට ඔවුන් සිතන්නේ,
"එක දවසක්,

242
00:09:34,405 --> 00:09:37,092
"දවසක්, මට ගැලපෙන මිනිසා
පෙන්වනු ඇත

243
00:09:37,243 --> 00:09:39,802
"එයා මට කසයි
මගේ පාදවලින්,

244
00:09:39,946 --> 00:09:43,688
ඉන්පසු සෑම දිනකම එය සිදුවනු ඇත
මැජික් කැරොසල් මත සවාරියක් වන්න."

245
00:09:43,884 --> 00:09:45,675
හොඳයි, මම හිතන්නේ කෙනෙක්
ටිකක් ආරක්ෂාකාරී වේ.

246
00:09:45,786 --> 00:09:46,809
නැහැ, මම ආරක්ෂක නැහැ.

247
00:09:46,888 --> 00:09:47,879
ඒ සබඳතා පමණි

248
00:09:47,956 --> 00:09:49,778
බොහෝ සංකීර්ණ වේ
ඊට වඩා.

249
00:09:49,892 --> 00:09:52,450
හොඳයි, ඔබ සහ පෝල්,
ඔබ ආත්ම සහකරුවන් නොවේද?

250
00:09:52,596 --> 00:09:54,514
නැහැ, ඔවුන් නොපවතින නිසා.

251
00:09:54,631 --> 00:09:55,814
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ.

252
00:09:55,900 --> 00:09:57,402
මම හිතනවා ඔයාට පුළුවන් කියලා
විශේෂ සම්බන්ධතා

253
00:09:57,502 --> 00:09:59,324
කට්ටියක් එක්ක
ඔබට පැහැදිලි කළ නොහැකි බව.

254
00:09:59,437 --> 00:10:01,995
මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ කළ යුතුයි කියලා
ඔබේ ආත්ම සහකරු සමඟ විවාහ වන්න.

255
00:10:02,140 --> 00:10:05,209
මම හිතනවා ඔයාට පුළුවන් කියලා
පැත්තේ එකක් තියෙනවා.

256
00:10:06,444 --> 00:10:08,555
මොන මගුලක්ද මෙයා මෙතන කරන්නේ?

257
00:10:08,681 --> 00:10:10,151
පිළිගත හැකි පිළිතුර පමණි
ඔබ ඔහුට ඔබේ මෝටර් රථයෙන් පහර දුන්නා

258
00:10:10,249 --> 00:10:11,656
ඔහුව ගෙදර ඇදගෙන ගියා
ඔබේ බම්පරය මත.

259
00:10:11,751 --> 00:10:15,492
ඔහුගේ නම ලී, පෝල්,
අපි දැන් ඔහුට කැමතියි.

260
00:10:16,856 --> 00:10:18,743
අපොයි නෑ. රිදුනද
ඔබේ පිටුපස නැවත?

261
00:10:18,860 --> 00:10:20,074
ඔව්, ඒක කැඩුවා
රූපවාහිනියක් එසවීම.

262
00:10:20,162 --> 00:10:21,760
ඔහ්, වාව්. ඔයා කරනවද
එය තරඟකාරී ලෙස?

263
00:10:24,166 --> 00:10:27,395
ඇය ඔබට කැමති විය හැක,
නමුත් මම තවමත් තීරණය කර නැත.

264
00:10:27,569 --> 00:10:29,806
ජේසුනි, ඇතුළත සුවඳයි
මෙහි බඩ බොත්තමක්.

265
00:10:29,939 --> 00:10:31,281
ලී මාව එක්කගෙන ගියා
ඔහුගේ කටු චිකිත්සාව.

266
00:10:31,373 --> 00:10:32,587
ඔවුන් මට මේ භයානක තේ ලබා දුන්නා.

267
00:10:32,675 --> 00:10:34,560
එය හොඳ විය යුතුය
අධි රුධිර පීඩනය සඳහා.

268
00:10:34,677 --> 00:10:36,275
ඉන්න, ඔබට ඉහළයි
දැන් රුධිර පීඩනය?

269
00:10:36,379 --> 00:10:37,849
ඔයා කවදද යන්නේ
මට ඒ ගැන කියන්න?

270
00:10:37,948 --> 00:10:39,481
මම දැන් දැනගත්තා
පැය තුනකට පෙර.

271
00:10:39,583 --> 00:10:42,236
ඔහ්, එහෙනම් ඔයා යන්න
කටු චිකිත්සාව එකට?

272
00:10:42,386 --> 00:10:43,760
ඔබ හොඳම මිතුරන් වගේ
දැන් හෝ යමක්?

273
00:10:43,854 --> 00:10:45,260
සන්සුන් වෙන්න. ඉරිසියා කරන්න එපා.

274
00:10:45,356 --> 00:10:47,466
- ඔහු සමලිංගිකයෙක්.
- ඔහ්.

275
00:10:47,591 --> 00:10:48,518
100%.

276
00:10:48,593 --> 00:10:50,479
- හොඳයි, ඔබට හොඳයි.
- ස්තූතියි.

277
00:10:50,595 --> 00:10:52,322
සහ කවුරුහරි නම්
ඊර්ෂ්යා විය යුතුය,

278
00:10:52,431 --> 00:10:54,030
එය කැතී විය යුතුය.

279
00:10:54,133 --> 00:10:57,554
ඔයා ඇත්තටම මගේ වර්ගය, පෝල්.

280
00:10:57,737 --> 00:10:59,590
හොඳයි, මෙය සිදු නොවීම ගැන මම සතුටු වෙමි
හුදෙක් අපහසුතාවයට පත් වේ.

281
00:10:59,706 --> 00:11:02,967
උහ්-හහ්. මම Bears වලට කැමතියි.

282
00:11:03,142 --> 00:11:04,964
මම මගේ විශාල හා හිසකෙස් ඇති පිරිමින්ට කැමතියි.

283
00:11:05,078 --> 00:11:06,644
මගුලක් නැද්ද?

284
00:11:06,746 --> 00:11:08,535
ම්ම්ම්, මගේ වාසනාවට,
Bear bar එකක් තියෙනවා

285
00:11:08,648 --> 00:11:09,766
මගෙන් වීදියේ.

286
00:11:09,849 --> 00:11:11,383
මට මගේ බඩ පිරෙන්න පුළුවන්.
මම අද රෑ එතනට යනවා.

287
00:11:11,485 --> 00:11:14,489
අයිස් සීතල $2 බියර්
මුළු රාත්රිය පුරාම.

288
00:11:14,653 --> 00:11:16,698
හොඳයි, ඕනෑම කෙනෙකුට ඇතුල් විය හැකිද?
එම වට්ටම මත

289
00:11:16,822 --> 00:11:18,004
නැත්නම් එය සමලිංගික දෙයක්ද?

290
00:11:18,090 --> 00:11:20,232
ඇයි? ඔයාට එන්න ඕනද?

291
00:11:20,358 --> 00:11:21,829
මම කරනවා.

292
00:11:21,927 --> 00:11:24,165
නෑ මට බලන්න ඕන
වලස් ලෝකය.

293
00:11:24,297 --> 00:11:26,119
ඔයා යන්න හදන්නේ
වලස් ලෝකය සහ මාව දාලා යන්නද?

294
00:11:26,232 --> 00:11:28,246
හොඳයි අපිත් එක්ක එන්න.
එය වික්‍රමය වනු ඇත.

295
00:11:28,368 --> 00:11:30,990
ඔහ්, ඔබ ඉතා ජනප්රිය වනු ඇත.

296
00:11:31,137 --> 00:11:32,128
ඒක ඔයාව හදනවද
අපහසුතාවයටද?

297
00:11:32,205 --> 00:11:34,252
නැහැ, ඔව්, මම දන්නේ නැහැ.

298
00:11:34,374 --> 00:11:38,084
ඔහ්, එන්න, පෝල්. එය විනෝදජනක වනු ඇත.

299
00:11:38,279 --> 00:11:39,910
$2 බියර්? මට ඕන තරම්?

300
00:11:40,015 --> 00:11:41,229
හොඳයි, එහෙමයි
එය ආරම්භ වේ, පෝල්.

301
00:11:41,316 --> 00:11:45,474
බියර් සඳහා එන්න,
ඔබ විකාර සඳහා රැඳී සිටින්න.

302
00:11:45,689 --> 00:11:46,776
මගේ තැනින් හමුවෙමු.

303
00:11:46,856 --> 00:11:48,519
අපි ඇවිදින්නෙමු, කියන්න, 8:00.

304
00:11:48,625 --> 00:11:50,224
හොදයි වගේ දැනෙනවා?
කැතී, පෝල්.

305
00:11:50,327 --> 00:11:52,279
ඉන්න බෑ... මචෝ.

306
00:11:52,397 --> 00:11:53,964
ඔහ්!

307
00:11:54,066 --> 00:11:55,921
- මා ඇඳිය ​​යුත්තේ කුමක්ද?
- ගණන් ගන්නේ කව්ද?

308
00:11:56,035 --> 00:11:57,249
කිසිවෙකු ඔබ දෙස බලන්නේ නැත.

309
00:11:57,338 --> 00:12:02,005
නමුත් ඔබ,
ෆ්ලැනල් යන්න.

310
00:12:02,242 --> 00:12:04,703
- මවුල සහකරු?
- ඔව්.

311
00:12:04,844 --> 00:12:07,818
ඒක අපිට පොඩි විහිළුවක්.

312
00:12:14,987 --> 00:12:17,353
වාව්.

313
00:12:17,490 --> 00:12:19,888
පෝල් සහ මම යනවා
වලස් බාර් එකකට.

314
00:12:20,027 --> 00:12:21,753
මම ඔට්ටුයි ඔයාවත් එහෙම කරන්නේ නැහැ කියලා
එය කුමක්දැයි දන්නවා.

315
00:12:21,863 --> 00:12:23,844
ඔයා ඇයි කියලා මම දන්නේ නැහැ
එය විනෝදජනක වනු ඇතැයි සිතන්න

316
00:12:23,964 --> 00:12:25,722
සමග ගැවසීමට යාමට
කෙසඟ සමලිංගික කොල්ලෝ පොකුරක්,

317
00:12:25,833 --> 00:12:30,214
නමුත් පාවෙන ඕනෑම දෙයක්
ඔබේ බෝට්ටුව, ජේ මහත්මිය.

318
00:12:30,438 --> 00:12:33,892
ඒක... ඒක හරිම එකක්
රසවත් කොණ්ඩා මෝස්තරය.

319
00:12:34,075 --> 00:12:37,146
ඒක... ඒක... හොඳයි, ඒක
ඉතා සමමිතික.

320
00:12:37,312 --> 00:12:39,582
ඔයා ඒකට කැමති ද? එය බෝල් කර ඇත
"බැට්-ෂිට් පිස්සු."

321
00:12:39,715 --> 00:12:41,154
විහිළු කරනවා.

322
00:12:41,250 --> 00:12:42,753
හරි, මම එළියට යනවා
අද රෑ Myk එක්ක

323
00:12:42,852 --> 00:12:44,738
සහ මට තීරණය කරන්න බැහැ
වඩා හොඳින් වැඩ කරන එක.

324
00:12:44,854 --> 00:12:48,404
හරි හරී,
මිහිරි සහ පාසල් සිසුවිය ...

325
00:12:48,592 --> 00:12:50,831
නැත්නම් කෙළින්ම හූචි අම්මා?

326
00:12:50,962 --> 00:12:52,464
ඔබ කැමති කුමකටද?

327
00:12:52,564 --> 00:12:54,770
ඒක අමාරු ඇමතුමක්.

328
00:12:54,900 --> 00:12:57,458
නැහැ, මම හිතන්නේ එය සැමවිටම
මිහිරි සමඟ ආරම්භ කිරීම වඩාත් සුදුසුය

329
00:12:57,602 --> 00:12:59,170
සහ අතුරුපස සඳහා hoochie ඉතිරි කරන්න.

330
00:12:59,271 --> 00:13:02,853
හරි, එය "හූචි" ද?
නැත්නම් එය "විනෝදය" පමණක්ද?

331
00:13:03,042 --> 00:13:05,185
මේ සියල්ල කුමක් ගැනද?

332
00:13:06,613 --> 00:13:08,467
මට තීරණය කරන්න බැහැ
කවුරු වෙන්නද කියලා.

333
00:13:08,582 --> 00:13:09,988
ඔයාම වෙන්න.

334
00:13:10,083 --> 00:13:12,321
මම දන්නේ නැහැ ඒ කවුද කියලා!

335
00:13:12,453 --> 00:13:14,467
ඒ වගේම මට ලැබෙයිද දන්නේ නැහැ,
හරියට, ඇත්තටම කලබලයි

336
00:13:14,588 --> 00:13:17,818
එවිට ඔහු මගේ දෑත් වෙව්ලනු ඇත
නැත්නම් මට කියන්න දේවල් ඉවරයි.

337
00:13:17,992 --> 00:13:19,079
එය දිනයක් පමණි.

338
00:13:19,160 --> 00:13:20,822
ඔබට ඒවා ගොඩක් ලැබෙනු ඇත.

339
00:13:20,929 --> 00:13:22,559
ඉතින් මතක තියාගන්න,
සෑම කෙනෙකුටම කතාවක් තිබේ,

340
00:13:22,664 --> 00:13:25,094
සහ සැක සහිත විට,
ඔහු ගැන පමණක් උනන්දු වන්න.

341
00:13:25,234 --> 00:13:26,800
එය වැඩ කරන්නේ නම්, විශිෂ්ටයි.

342
00:13:26,902 --> 00:13:28,181
එසේ නොවේ නම්,
ඔහුව අවුල් කරන්න.

343
00:13:28,270 --> 00:13:29,997
හරි, "ඔහුව අවුල් කරන්න."

344
00:13:30,106 --> 00:13:31,256
මම ඒක සෙල්ලම් කරන්නම්
මගේ යටි පෙළ ලෙස

345
00:13:31,341 --> 00:13:33,036
සහ මට පුළුවන්
මේක හරහා යන්න.

346
00:13:33,142 --> 00:13:36,244
හොඳයි, එහෙනම් මම අනිවාර්යයෙන්ම ...
මම දඟර සමඟ යන්නෙමි.

347
00:13:36,413 --> 00:13:38,779
යාලුවනේ, මම මගේ අතින් සෙල්ලම් කළා,
පැයකට කලින් වගේ.

348
00:13:38,916 --> 00:13:40,386
දැනටමත් ඔබගේ කාඩ්පත් වාදනය කරන්න.

349
00:13:40,484 --> 00:13:41,731
මට දිනන්න ඕන මගේ
රුපියල් පහක් ආපසු.

350
00:13:41,819 --> 00:13:43,706
ඔය දෙන්නා සූදු ක්‍රීඩා කරනවද?

351
00:13:43,821 --> 00:13:45,548
නෑ අම්මේ අපි
ඔන්ලයින් පෝකර් ගහන්නේ.

352
00:13:45,657 --> 00:13:46,775
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

353
00:13:46,858 --> 00:13:49,096
මම ඔයාට මතක් කරන්න ඕනද
ඔබ පදනම් වී ඇති බව

354
00:13:49,227 --> 00:13:50,281
තවත් බොහෝ දේ සඳහා
නීති විරෝධී කටයුතු?

355
00:13:50,362 --> 00:13:52,343
ඔබට එකතු කිරීමට අවශ්‍යයි
සූදුව ලැයිස්තුවට?

356
00:13:52,465 --> 00:13:54,094
හරි, හොඳයි. හරි,
අපි Cheetos වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරමු.

357
00:13:54,200 --> 00:13:55,382
සහ ඔබේ කොණ්ඩයට කුමක් සිදුවේද?

358
00:13:55,467 --> 00:13:57,962
ඔබ යන්නේ ඇඳුමෙන්ද?
ඔබගේ දිනය හෝ වෙනත් දෙයක් මත?

359
00:13:58,104 --> 00:14:00,087
මට අනුමාන කරන්න දෙන්න.
ෆ්රැන්කන්ස්ටයින්ගේ මනාලිය.

360
00:14:00,206 --> 00:14:02,061
ඔහ්, ආදම්, එන්න.

361
00:14:02,176 --> 00:14:03,742
ඔයා දන්නවනේ, වෙන්න එපා
ඉරිසියා නිසා

362
00:14:03,844 --> 00:14:06,211
මටයි ඔයාටයි ආදර ජීවිතයක් තියෙනවා
ඔයාගේ හැමතැනම කේන්ති ගියා.

363
00:14:06,347 --> 00:14:08,425
ජීස්, මට ඔයාව ඕන
ඔබේ අත සෙල්ලම් කිරීමට.

364
00:14:08,550 --> 00:14:10,660
ඇයි ගේම පටන් ගත්තෙ
ඔබ එය අවසන් නොකරන්නේ නම්?

365
00:14:10,784 --> 00:14:13,150
ඔබ එය ආරම්භ කළා.
මම පෝකර් ගහන්නත් කැමති නැහැ.

366
00:14:13,288 --> 00:14:14,823
මගේ ළඟට එන්න
කාමරය, බට්-මුහුණ.

367
00:14:14,923 --> 00:14:16,746
මම ඔයාගේ කාමරේවත් නෑ.

368
00:14:16,859 --> 00:14:18,425
ඇයි ඔයාට එයාව තිබ්බේ?

369
00:14:18,528 --> 00:14:20,830
ඒක ලොකු සාකච්ඡාවක් වුණාද?

370
00:14:23,434 --> 00:14:24,680
බලන්න මේ කට්ටිය දිහා.

371
00:14:24,769 --> 00:14:26,047
මාව ක්ලෝන කරලා වගේ.

372
00:14:26,137 --> 00:14:27,960
ඒ මම 100 ගුණයක්.

373
00:14:28,073 --> 00:14:29,927
බලන්න, මෙන්න මම හදනවා
මා සමඟ.

374
00:14:30,042 --> 00:14:31,832
එය සුන්දර දසුනකි.

375
00:14:31,945 --> 00:14:33,159
සමහර විට මම රැවුල වවා ගත යුතුයි.

376
00:14:33,246 --> 00:14:35,132
නැහැ, මම ඒ රැවුල දැකලා තියෙනවා.
ඔබ නොකළ යුතුයි.

377
00:14:35,248 --> 00:14:36,558
මම කිව්වේ, කවුද කරන්නේ
අනුමාන කර ඇත

378
00:14:36,650 --> 00:14:39,175
මම අද උදෑසන අවදි වූ විට
මම මෙතනින් ඉවරයි කියලා

379
00:14:39,319 --> 00:14:42,196
මගේ බිරිඳ සමඟ වලස් බාර් එකක
සහ ඇගේ මිතුරිය

380
00:14:42,356 --> 00:14:44,913
ඔහුගේ සුවිශේෂී සමග
සෞන්දර්යාත්මක අවශ්යතා.

381
00:14:46,060 --> 00:14:47,530
ලී...

382
00:14:47,629 --> 00:14:49,450
මම දේවල් නිරූපණය කරනවා ඇති,

383
00:14:49,564 --> 00:14:51,610
නමුත් ඒ ලෙලිද?
මිනිහා එතන

384
00:14:51,734 --> 00:14:52,820
මගේ ස්වාමිපුරුෂයා දෙස බලනවාද?

385
00:14:52,900 --> 00:14:55,778
කොහෙද?

386
00:14:55,938 --> 00:14:58,911
එන.

387
00:14:59,074 --> 00:15:00,033
හේයි මචන්.

388
00:15:02,412 --> 00:15:03,755
ඔබ එය දුටුවාද?

389
00:15:03,847 --> 00:15:05,510
මම මනුස්ස මස් කනවා.

390
00:15:05,616 --> 00:15:06,895
මම මේ ස්ථානයට ආදරෙයි.

391
00:15:06,984 --> 00:15:08,167
මම හිතන්නේ ඔබ නිර්මාණය කළා
රකුසෙක්.

392
00:15:08,254 --> 00:15:09,916
මම ගිහින් ගෙඩි ටිකක් අරන් එන්නම්..

393
00:15:10,022 --> 00:15:12,420
එබැවින් එය තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
ඔබේ කලිසම් තුළ.

394
00:15:12,558 --> 00:15:14,284
මොකක්ද දන්නවද?

395
00:15:14,395 --> 00:15:17,528
ඔයාට ටිකක් අමාරුයි
තේරුම් ගැනීමට,

396
00:15:17,698 --> 00:15:18,881
නමුත් ඔබ විනෝදජනකයි.

397
00:15:18,966 --> 00:15:21,204
- හා
- සංකීර්ණ නමුත් විනෝදජනකයි.

398
00:15:21,335 --> 00:15:24,245
ඒ වගේම මම ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි
කැතීගේ පිළිකා මිතුරිය වීම නිසා.

399
00:15:24,404 --> 00:15:26,674
ඒ වගේම ඇගේ නිත්‍ය මිතුරියත්.

400
00:15:26,808 --> 00:15:28,630
ඔයාට ස්තූතියි.
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

401
00:15:28,743 --> 00:15:30,341
අසනීප අයට අවශ්යයි
අසනීප මිතුරන්.

402
00:15:30,445 --> 00:15:34,249
හොඳයි, අඩුම තරමින් ඔබ හදනවා
ජීවිතය ටිකක් දරාගන්න පුළුවන්.

403
00:15:34,449 --> 00:15:35,631
වදන් අදහස් නොවේ.

404
00:15:35,717 --> 00:15:37,635
හරි ඉතින් ඉස්සරහට බලනවා...

405
00:15:37,752 --> 00:15:40,022
වලස් කාන්තාවක් වගේ ඉන්නවාද'
මෙම ස්ථානයේ කාමරයක්?

406
00:15:40,156 --> 00:15:42,009
මම කිව්වේ, මට හිතාගන්න බෑ
සියලුම මිනිසුන් සිටින බාර් එකක් බව

407
00:15:42,124 --> 00:15:44,267
යම් තැනක් ලැබෙනු ඇත
මට මගේ පස්ස විවේක ගැනීමට අවශ්‍යයි.

408
00:15:44,393 --> 00:15:45,960
ඒක ඇත්තටම එකක්
හොඳ ප්රශ්නයක්.

409
00:15:46,062 --> 00:15:48,268
මම හිතන්නේ ඔබ එහෙමයි
එය සමඟ ඔබේම.

410
00:15:48,398 --> 00:15:52,715
- හහ්.
- ම්ම්...

411
00:15:52,937 --> 00:15:54,727
ඔයාලා නියම සමාගමක්,

412
00:15:54,839 --> 00:15:56,534
නමුත් මම කවදාවත් නැහැ
මට සමාව දෙන්න

413
00:15:56,641 --> 00:15:59,903
මට ඒ පැන්ඩා හමු නොවුණොත්
මම යන්න කලින් දරාගන්න.

414
00:16:00,079 --> 00:16:02,029
ඔබ ඔහුව ලබා ගත්තා.

415
00:16:09,258 --> 00:16:11,177
එනම් ... එය ඇදහිය නොහැකි ය.

416
00:16:15,667 --> 00:16:17,905
එයා ටිකක් කන්න යනවා
ඒ මිනිහා එක්ක ලිංගිකව හැසිරෙනවා.

417
00:16:18,036 --> 00:16:19,219
ඔව්, ඒ වගේ.

418
00:16:19,304 --> 00:16:20,646
ඔව්, නමුත් කොහෙද?

419
00:16:20,739 --> 00:16:22,976
එයාලට විශේෂත්වයක් තියෙනවද
කාමරය හෝ කොටස?

420
00:16:23,109 --> 00:16:25,570
මම කිව්වේ, මට ආදරවන්තයෙක් කියන්න,
නමුත් මට ඇඳක් අවශ්‍යයි.

421
00:16:25,711 --> 00:16:26,797
අවම වශයෙන් පිරිසිදු පත්රයක්.

422
00:16:26,879 --> 00:16:28,189
ඔව්, නමුත් එය යම් ආකාරයක විශිෂ්ටයි.

423
00:16:28,280 --> 00:16:31,093
මම කිව්වේ, ඔවුන් මෙහි පැමිණේ
ඊට පස්සේ හුකන්න, ඔයා දන්නවද?

424
00:16:31,250 --> 00:16:35,247
ඔව්, ඊට පස්සේ මගුලක්
ඔවුන් කැමති සියල්ල.

425
00:16:35,454 --> 00:16:37,595
එය එක්තරා ආකාරයක සරාගී ය.

426
00:16:37,722 --> 00:16:39,288
හේයි...

427
00:16:39,392 --> 00:16:41,406
මාව සිපගන්න.

428
00:16:47,333 --> 00:16:49,219
ඔබේම බාර් එකක් ගන්න.

429
00:16:53,540 --> 00:16:55,458
මචන් මම දන්නේ නෑ
ඇයට කුමක් වේද?

430
00:16:55,577 --> 00:16:56,983
ඇය අසනීපයෙන් සිටින බව පැවසුවාය
හෝ යමක්.

431
00:16:57,078 --> 00:16:58,709
ඇත්තටම? ඉතින් ඇය නැහැ
පහලට එනවද?

432
00:16:58,814 --> 00:17:00,316
ඇය සමඟ කවුද දන්නේ?

433
00:17:00,417 --> 00:17:01,950
ඔබ දන්නවා, ඇය යම් ආකාරයක
ඇගේ අදහස බොහෝ වෙනස් කරයි,

434
00:17:02,052 --> 00:17:03,427
ඒ නිසා මම ඇයට ඔබට කියන්නම්
ඒත් එක්කම ආවා.

435
00:17:03,520 --> 00:17:05,598
ඇන්ඩ්රියා!

436
00:17:05,722 --> 00:17:07,481
ආහ්, මයික් මෙතන.

437
00:17:07,592 --> 00:17:08,775
වාව්.

438
00:17:08,859 --> 00:17:10,617
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට.

439
00:17:10,729 --> 00:17:12,455
නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ.
ඔබ සූදානම්ද?

440
00:17:12,564 --> 00:17:15,346
- ම්ම්-හ්ම්.
- හරි හරී.

441
00:17:15,501 --> 00:17:17,675
පරිස්සමින් ඉන්න මචන්.

442
00:17:17,805 --> 00:17:19,691
මම ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්
මම ගෙදර එන විට.

443
00:17:19,806 --> 00:17:22,205
ඔබ සූදානම් වෙන්න.

444
00:17:22,342 --> 00:17:23,717
මස් බෝල් එකකින් හුස්ම හිර කරන්න එපා.

445
00:17:28,048 --> 00:17:30,574
අයියෝ මම ජූස් එකක් ගෙනාවා
ඔබේ මව වෙනුවෙන්.

446
00:17:30,718 --> 00:17:33,786
එය ආහාරයට ගත හැකි 15 ක මිශ්‍රණයකි
වල් තණකොළ.

447
00:17:33,954 --> 00:17:35,520
ඒක සෞඛ්‍ය සම්පන්නම දේ වගේ
ඔබට කවදා හෝ බොන්න පුළුවන්.

448
00:17:35,622 --> 00:17:38,115
- හරි හරී.
- මොකක් ද වෙන්නේ?

449
00:17:38,257 --> 00:17:40,017
මොකක් ද වැරැද්ද?
පොලීට ඔබේ පෙකර් ලැබුණාද?

450
00:17:40,127 --> 00:17:41,373
කුමක් ද?

451
00:17:41,462 --> 00:17:43,508
මොකක් හරි වෙලා. පිටාර ගැලීම.

452
00:17:43,631 --> 00:17:45,997
සමහර විට මට එය වඩා හොඳ කළ හැකිය
නැත්නම් මට එය නරක අතට හැරිය හැක,

453
00:17:46,134 --> 00:17:48,659
නමුත් අපි එතෙක් දන්නේ නැහැ
ඔබ කතා කරන්න පටන් ගන්න.

454
00:17:48,804 --> 00:17:50,338
මියා මාව යාළු කළා.

455
00:17:50,439 --> 00:17:52,166
හොඳයි, ඔබ කළේ කුමක්ද?
බලාපොරොත්තු වන්න, ආදම්?

456
00:17:52,275 --> 00:17:53,521
ඔබ වැතිර සිටින තැන ජරාව.

457
00:17:53,609 --> 00:17:55,271
ඒක හදන්නේ නෑ
මට හොඳක් දැනෙනවා.

458
00:17:55,378 --> 00:17:56,880
එය විය යුතු නොවේ.

459
00:17:56,979 --> 00:17:58,865
බලන්න, එය දැන් දෂ්ට කරයි,
නමුත් ඔබ උත්සාහ කළ යුතුයි

460
00:17:58,982 --> 00:18:01,987
මේකෙන් දෙයක් ඉගෙන ගන්න
සහ ඊළඟ ගැහැණු ළමයා සමඟ වඩා හොඳින් කරන්න.

461
00:18:02,152 --> 00:18:03,495
මට ඊලග කෙල්ලව ඕන නෑ.

462
00:18:03,587 --> 00:18:04,866
මට ඇයව නැවත අවශ්‍යයි.

463
00:18:04,955 --> 00:18:06,073
හොඳයි, ඇත්තෙන්ම ඔබ කරන්න,

464
00:18:06,157 --> 00:18:08,202
මොකද ඔයා හිතනවා ඇති කියලා
කිසිවිටෙක කෙනෙකු සොයා නොගන්න

465
00:18:08,326 --> 00:18:10,467
නැවතත් ඇය වගේ
ඔබ එය විනාශ කළා.

466
00:18:10,596 --> 00:18:12,770
දැන් ඔබ විනාශ වී ඇත
ඔබ වෙනුවෙන් ඇය පමණක් යැයි සිතන්න,

467
00:18:12,898 --> 00:18:15,808
වෙන කෙනෙක් වෙනකම්
වෙනත් ආකාරයකින් ඔබට ඒත්තු ගන්වයි

468
00:18:15,969 --> 00:18:17,663
නැත්නම් ඔබ ඔබේ තීරුව පහත් කරන්න.

469
00:18:17,771 --> 00:18:21,768
නමුත් ව්යාකූල නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න
ඇය කෙතරම් විශිෂ්ටද?

470
00:18:21,976 --> 00:18:24,534
කාරණය සමඟ
ඇය පැන ගියා කියලා.

471
00:18:24,678 --> 00:18:26,436
හා... හා සලකන්න එපා
අනිත් හැමෝම වගේ ජරාවට

472
00:18:26,548 --> 00:18:27,986
ඔබම සෑදීමට උත්සාහ කිරීම
හොඳින් දැනෙනවා.

473
00:18:28,082 --> 00:18:32,240
මම ඒ "මස් බෝලය" අල්ලා ගත්තා
ඇන්ඩ්රියා වෙත රේඛාව.

474
00:18:32,454 --> 00:18:34,148
මම කතා කරන්නේ ලස්සන එකක් ගැන
මෙහි උසස් මට්ටම.

475
00:18:34,257 --> 00:18:37,999
මම ඔයාට උදව් කරනවද
නැත්නම් මට රිදෙනවාද?

476
00:18:38,196 --> 00:18:39,410
<i>ඔබට ද්වාරය 2 ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍යද?</i>

477
00:18:39,497 --> 00:18:41,095
ඔහ්, ඔව්! මට මේක දාන්න දෙන්න.

478
00:18:41,198 --> 00:18:42,541
මිහිරි.

479
00:18:42,634 --> 00:18:46,567
හරි, ඉතින් Grizzly Adams කෙනෙක්
ලොකු මිනිහෙක්

480
00:18:46,772 --> 00:18:48,755
වලසුන්ට කැමති
නමුත් වලහෙක් නොවේ

481
00:18:48,875 --> 00:18:51,624
සහ වලස් උගුලක්
වලසුන්ට කැමති කොල්ලෙක්

482
00:18:51,779 --> 00:18:53,697
නමුත් ඉතා කුඩා වේ
වලසෙකු වීමටද?

483
00:18:53,813 --> 00:18:55,156
ඔබ ආසන්නයි
ගෞරවනීය වලසෙක්

484
00:18:55,249 --> 00:18:56,624
ඒ සියල්ල මතක තබා ගැනීම සඳහා.

485
00:18:56,718 --> 00:19:00,203
හරි, ඉතින් ඔබ අමතන්නේ කුමක්ද?
කාන්තාවන්ට කැමති වලහෙක්ද?

486
00:19:00,387 --> 00:19:01,506
ඒක බැම්මක් වෙයි.

487
00:19:01,589 --> 00:19:04,882
මම නියමයි එක්ක ඩයික් එකක්
නව මිතුරන්!

488
00:19:05,059 --> 00:19:06,784
ඊළඟ වටය මා අතේ.

489
00:19:06,894 --> 00:19:09,387
ඔහ්.

490
00:19:09,531 --> 00:19:10,713
අපොයි!

491
00:19:10,797 --> 00:19:12,108
- ඔහ්, දෙවියනේ.
- යේසුස්, පෝල්.

492
00:19:12,199 --> 00:19:13,285
- ඔබ ඔබටම කළේ කුමක්ද?
- ඔහ්, දෙවියනේ, පැටියෝ.

493
00:19:13,368 --> 00:19:15,030
මම වැඩට ගියා විතරයි.
මම කළේ එච්චරයි.

494
00:19:15,136 --> 00:19:16,831
ඔහ්, මේක ගොඩක්
දැන් ලැජ්ජයි.

495
00:19:16,938 --> 00:19:17,961
මට සමාවෙන්න.

496
00:19:18,040 --> 00:19:19,286
මම බලලා තියෙනවා
ඔබ මුළු සවස.

497
00:19:19,373 --> 00:19:20,460
නම් කමක් නැද්ද
මම ඔයාට බදාගන්නවද?

498
00:19:20,542 --> 00:19:22,109
ඔහ්, කරුණාවන්ත සර්, මම හිතන්නේ ඔබ
වැරදි අදහසක් ඇත.

499
00:19:22,211 --> 00:19:23,457
මේ ආදරණීය කාන්තාව මගේ බිරිඳයි.

500
00:19:23,547 --> 00:19:25,145
නැහැ! අනේ දෙවියනේ!

501
00:19:25,248 --> 00:19:26,815
ඔහ්!

502
00:19:26,917 --> 00:19:29,091
එය තුළ තිබේද?

503
00:19:29,220 --> 00:19:30,562
ඔහ්!

504
00:19:30,655 --> 00:19:32,382
ඔයාට ආපහු එනවා
ඔබ පහත වැටීම නතර කරන තුරු ගැටළු.

505
00:19:32,491 --> 00:19:35,305
ඔබේ උස අයිති කරගන්න.
ඔබේ හරය සම්බන්ධ කරගන්න.

506
00:19:35,461 --> 00:19:38,019
ඔයාට ස්තූතියි.

507
00:19:38,165 --> 00:19:39,954
මම සුවපත් වෙමි!

508
00:19:42,436 --> 00:19:44,387
ඒක ආශ්චර්යයක්.

509
00:19:44,505 --> 00:19:45,975
ඔබ වලසෙකු ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද?
එය කළ හැක්කේ කාටද?

510
00:19:46,073 --> 00:19:47,128
චිරොක්ට්‍රැක්ටර් කෙනෙක්.

511
00:20:17,238 --> 00:20:20,245
හේයි මිස්ටර් ස්මයිලි.
මොකක් ද වෙන්නේ?

512
00:20:20,409 --> 00:20:23,863
- ඔහ්, මම හිතන්නේ මගේ පිටුපස ඇති
පෙම්වතෙක් සහ එය ආදරයෙන් බැඳී ඇත.

513
00:20:24,048 --> 00:20:26,190
ඉතින් කොහොමද ඒක උනේ...

514
00:20:26,317 --> 00:20:30,122
ඔබ කොහේ සිටියත්
ඒ කවුරුන් සමඟද?

515
00:20:30,321 --> 00:20:32,975
අපෝ එහෙම කියමුකෝ
මම පැන්ඩා වලසාගේ රසිකයෙක්.

516
00:20:33,125 --> 00:20:35,683
එහෙනම් ඇයි විසි කළේ
ඔහුගේ අංකය අහකද?

517
00:20:35,828 --> 00:20:37,394
ආත්ම සහකරු ද්රව්ය නොවේ.

518
00:20:55,248 --> 00:20:56,655
කුමක් ද?

519
00:20:56,750 --> 00:20:58,732
ඔයා මං දිහා බලන් ඉන්නවා වගේ
මගේ දත්වල ආහාර කැබැල්ලක්.

520
00:20:58,852 --> 00:20:59,971
අපොයි නෑ.

521
00:21:00,053 --> 00:21:02,675
ඔබේ දත් ඉතා හොඳයි
ලස්සනයි සුදුයි ලොකුයි.

522
00:21:02,824 --> 00:21:04,390
ස්තුතියි.

523
00:21:04,492 --> 00:21:06,537
ඔබ දන්නා පරිදි,
මම එවැනි කාන්තාවක්

524
00:21:06,661 --> 00:21:08,227
ඔබට කෙළින් සිටිය හැක
සමඟ සහ කියන්න,

525
00:21:08,330 --> 00:21:11,272
"ඒ මගුලක් නිවිති ගන්න
ඔයාගේ ග්‍රිල් එකෙන් එලියට කෙල්ලේ."

526
00:21:11,433 --> 00:21:13,192
- තේරුණාද?
- ම්ම්-හ්ම්.

527
00:21:23,882 --> 00:21:25,833
මචන්, මට ඔයාව ඕනේ
ඔබේ ඇස් පහත් කිරීමට.

528
00:21:25,952 --> 00:21:28,190
ඔබ බැලීම නතර කළ යුතුයි
මා වෙත ගොස් යමක් කියන්න.

529
00:21:28,320 --> 00:21:30,816
- ඒක විකාරයි.
- මට කණගාටුයි.

530
00:21:30,958 --> 00:21:32,876
මම... මම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා

531
00:21:32,994 --> 00:21:34,400
මොකද මට විශ්වාස කරන්න බැරි වුණා
මේ සියල්ල --

532
00:21:34,496 --> 00:21:37,023
අවන්හල, ආහාර,

533
00:21:37,166 --> 00:21:40,939
ඔබ එහි වාඩි වී කනවා
ඔබේ ස්ටීක් සැබෑ විය.

534
00:21:41,138 --> 00:21:42,161
ඒක හීනයක් වගේ.

535
00:21:42,238 --> 00:21:45,275
ආ... හොඳ හීනයක්ද?

536
00:21:45,442 --> 00:21:46,656
විශිෂ්ටතම.

537
00:21:46,743 --> 00:21:48,278
ඇන්ඩ්‍රියා, මට ලොකු හීන තියෙනවා.

538
00:21:48,378 --> 00:21:49,721
මට ලොකු රස්සාවක් ඕන.

539
00:21:49,814 --> 00:21:50,900
මට ලොකු කාර් එක ඕන.

540
00:21:50,982 --> 00:21:53,283
මට ලොකු ගෙදර ඕන.

541
00:21:53,418 --> 00:21:55,207
මට අවශ්‍ය හැම දෙයක්ම අධිප්‍රමාණය කරන්න.

542
00:21:55,319 --> 00:21:58,293
එතකොට ඔයා ඇහුවා
හරි කෙල්ල රෑ කෑමට එලියට.

543
00:21:58,456 --> 00:21:59,767
මටත් ලොකු හීන තියෙනවා.

544
00:21:59,858 --> 00:22:02,351
මම උපාධිය ලැබීමෙන් පසු, මම
විලාසිතා පාසලට යනවා.

545
00:22:02,493 --> 00:22:03,899
ඔහ්.

546
00:22:03,995 --> 00:22:05,401
කවුරුහරි සෙක්සි කරන්න ඕනේ
මම වගේ ගැහැණු ළමයින් සඳහා ඇඳුම්.

547
00:22:05,497 --> 00:22:06,423
මම මේක හැදුවා.

548
00:22:06,498 --> 00:22:07,808
- සිරාවටම?
- ආහ්.

549
00:22:07,899 --> 00:22:09,177
එනම් උණුසුම් ඇඳුමකි.

550
00:22:09,268 --> 00:22:11,122
ඔයාට ස්තූතියි.

551
00:22:13,938 --> 00:22:17,295
ජේසුස් වහන්සේ. දැන් මොකද?

552
00:22:17,475 --> 00:22:19,745
ඔයාට මගුලක් තියෙනවා
ඔබේ ග්‍රිල් එකේ සලාද, කෙල්ල.

553
00:22:19,878 --> 00:22:21,797
අනේ දෙවියනේ.

554
00:22:27,821 --> 00:22:29,035
එ්යි ඔයා.

555
00:22:29,122 --> 00:22:31,552
මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය
අද රාත්‍රිය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනකයි.

556
00:22:31,693 --> 00:22:33,642
ඔයාට ස්තූතියි.

557
00:22:33,761 --> 00:22:34,816
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

558
00:22:34,896 --> 00:22:38,253
පෝල් සියල්ලෝම ඔහු තුළ සිටිති
පිරිමිකම දැන්.

559
00:22:38,434 --> 00:22:39,967
ඔහ්, මට වතුර ඇහෙනවා
සහ දෝංකාරය.

560
00:22:40,068 --> 00:22:41,793
කරුණාකර මට ඒක කියන්න
ඔබ වැසිකිළියේ නැත.

561
00:22:41,903 --> 00:22:43,694
මම නානවා.

562
00:22:43,805 --> 00:22:44,988
ඔහ්.

563
00:22:45,073 --> 00:22:46,991
මම හිතුවේ අද කියලා
අවශ්ය වූ දවසක්

564
00:22:47,109 --> 00:22:48,451
එහි කෙළවරේ ස්නානය.

565
00:22:48,543 --> 00:22:50,493
අනික ඔයා නාන්න.
මම ඒකට කැමතියි.

566
00:22:50,612 --> 00:22:51,762
ඒක මැරෙන කලාවක්.

567
00:22:51,845 --> 00:22:53,924
නාන කාමරය මගේ ප්රියතම ස්ථානයයි
භාවනා කිරීමට.

568
00:22:54,048 --> 00:22:57,661
මට පුදුමයි ඔයා ඉන්න තැන ගැන
නාන්න තරම් ලොකුයි.

569
00:22:57,853 --> 00:22:59,387
මාව ස්පීකරයට දාන්න.

570
00:22:59,488 --> 00:23:01,278
- ඇයි?
- මට උදව්වක් කරන්න.

571
00:23:01,390 --> 00:23:02,413
ඊළඟ මිනිත්තු පහ සඳහා,

572
00:23:02,491 --> 00:23:03,834
ප්‍රශ්න කිසිවක් නොඇසීමට උත්සාහ කරන්න.

573
00:23:03,926 --> 00:23:05,525
හරි හරී.

574
00:23:07,064 --> 00:23:08,342
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

575
00:23:08,433 --> 00:23:10,223
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

576
00:23:10,335 --> 00:23:11,390
හරි, සමාවෙන්න.

577
00:23:11,469 --> 00:23:13,068
මම ප්‍රශ්නය ඉල්ලා අස්කර ගනිමි.

578
00:23:13,173 --> 00:23:17,874
මම වසාගෙන සිටිමි ... මගේ ඇස්.

579
00:23:18,111 --> 00:23:20,925
මාත් එක්ක හුස්ම ගන්න.

580
00:23:21,080 --> 00:23:23,607
හරි,
මගේ හුස්ම අනුගමනය කරන්න.

581
00:23:23,751 --> 00:23:25,477
ඔබ ආශ්වාස කරන්න ...

582
00:23:29,857 --> 00:23:31,424
ඔබ හුස්ම ගන්න.

583
00:23:35,196 --> 00:23:36,890
ආශ්වාස කරන්න...

584
00:23:40,402 --> 00:23:41,808
හුස්ම පිට කරන්න.

585
00:23:45,540 --> 00:23:46,787
තුළ...

586
00:23:48,811 --> 00:23:50,185
පිටතට.

587
00:23:53,783 --> 00:23:56,948
ශබ්දයට සවන් දෙන්න
ඔබේ සහ මගේ හුස්ම ගැන.

588
00:23:57,120 --> 00:23:59,582
තුළ...

589
00:24:02,058 --> 00:24:03,337
පිටතට.

590
00:24:06,498 --> 00:24:08,768
තුළ...

591
00:24:08,901 --> 00:24:10,372
ඉතින්, ඔබ දන්නවා, කෙසේ වෙතත්,

592
00:24:10,469 --> 00:24:13,347
මම ඉතිරි කරනවා
නව මෝටර් රථයක් සඳහා.

593
00:24:13,507 --> 00:24:15,233
ඔබ පරිවර්තනයට කැමතිද?

594
00:24:15,342 --> 00:24:16,460
අපාය, ඔව්.

595
00:24:16,543 --> 00:24:17,726
ඔයා රෝල් කරන විදියට මම කැමතියි, මයික්.

596
00:24:17,811 --> 00:24:20,177
මම හැමදේටම කැමතියි
ඔබ ගැන.

597
00:24:37,700 --> 00:24:39,331
ඔහ්! A Bravia!
ඒක ලොකු ටීවී එකක්.

598
00:24:39,435 --> 00:24:41,867
මම කැමති ලොකුම දේට විතරයි
සහ හොඳම.

599
00:24:49,315 --> 00:24:51,969
තුළ...

600
00:24:52,119 --> 00:24:53,333
පිටතට.

601
00:24:56,558 --> 00:24:59,500
ආශ්වාස කරන්න...

602
00:24:59,661 --> 00:25:00,939
හුස්ම පිට කරන්න.

603
00:25:03,331 --> 00:25:04,674
තවමත් හුස්ම ගන්නවාද?

604
00:25:04,766 --> 00:25:06,172
ඔව්.

605
00:25:08,637 --> 00:25:09,723
සුභ රාත්රියක්.

606
00:25:09,805 --> 00:25:12,490
ඔයාට ස්තූතියි.

607
00:25:12,640 --> 00:25:13,950
විශිෂ්ටයා ඔයයි.

608
00:25:14,042 --> 00:25:15,992
මම දන්නවා.

609
00:25:20,248 --> 00:25:21,974
ඔයා දන්නවා එයා ටිකක් සැහැල්ලුයි කියලා
ලෝෆර් වල නේද?

610
00:25:22,083 --> 00:25:25,345
ඔහ්, ජීස්!

611
00:25:25,521 --> 00:25:26,831
මර්ලීන්!

612
00:25:26,922 --> 00:25:28,681
මාව විශ්වාස කරන්න, ඒ පුංචි පීප් සංදර්ශනය

613
00:25:28,792 --> 00:25:30,678
තවත් බොහෝ විය
මට ලැජ්ජයි.

614
00:25:30,794 --> 00:25:32,936
මොකක්ද, ඔයාට කවදා පෙන්නන්න බෑ
මට ධාන්ය බඳුනක් තිබේද?

615
00:25:33,063 --> 00:25:34,885
ඇයි ඔයා මගේ නාන තටාකයේ ඉන්නේ?

616
00:25:35,000 --> 00:25:36,502
සමහර විට මගේ පස්ස අපිරිසිදු වෙලා ඇති.

617
00:25:36,600 --> 00:25:39,286
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

618
00:25:39,438 --> 00:25:40,908
ඔබ මෙහි සිටින්නේ හදන්න
මට වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙනවා

619
00:25:41,005 --> 00:25:43,276
මොකද මම මිනිහෙක් ගාවට ගියා
මගේ සැමියා හැර වෙනත්?

620
00:25:43,409 --> 00:25:44,879
කොහෙත්ම නැහැ.

621
00:25:44,977 --> 00:25:46,959
පුළුවන් තැනින් ගන්න.
ජීවිතය කෙටියි.

622
00:25:47,079 --> 00:25:50,596
ඔබේ කෙටි විය හැක
බොහෝ අයට වඩා.

623
00:25:50,783 --> 00:25:52,958
ඇත්තටම එහෙම තියෙනවද
ආත්ම සහකරුවන් ලෙස දේවල්?

624
00:25:53,086 --> 00:25:56,028
මට දෙන්න හදන එක නවත්තන්න
ඔබ පරීක්ෂණයට පිළිතුරු.

625
00:25:56,190 --> 00:25:58,843
ඔබ ඕනෑවට වඩා සිතනවා.

626
00:25:58,993 --> 00:26:00,526
ඔබ මෙම පුද්ගලයාට සම්බන්ධයි.

627
00:26:00,628 --> 00:26:01,778
ඔබ සම්බන්ධයි
ඔබේ සැමියාට.

628
00:26:01,863 --> 00:26:04,229
ඔබ මා හා සම්බන්ධයි.

629
00:26:04,366 --> 00:26:05,933
අපි ආත්ම සහකරුවන් විය.

630
00:26:06,034 --> 00:26:08,945
ඊට පස්සේ ඔයා ඔයාව මැරුවා.

631
00:26:09,105 --> 00:26:10,576
එයින් අදහස් කරන්නේ අපි නොවේ
තවමත් සම්බන්ධ වී නැත.

632
00:26:10,674 --> 00:26:12,561
ඔහ්, සහ FYI:

633
00:26:12,676 --> 00:26:14,404
මහා ලොකු සාදයේදී
අහසේ,

634
00:26:14,512 --> 00:26:17,646
ඔබට 24/7--
විනිශ්චයන් නැත.

635
00:26:17,818 --> 00:26:22,038
හ්ම්.

636
00:26:22,255 --> 00:26:25,229
මට ඔයාව දැනෙනවා.

637
00:26:25,392 --> 00:26:27,343
ටබ් එකෙන් එළියට එන එක හොඳයි.

638
00:26:27,461 --> 00:26:29,571
ඔබ කප්පාදු කිරීමට පටන් ගනී.

639
00:26:29,698 --> 00:26:34,014
හ්ම්.

640
00:26:37,240 --> 00:26:38,486
 

641
00:26:38,573 --> 00:26:40,908
 සෑම දෙයක්ම විට
ඔබ ඉවත්ව ගොස් ඇත 

642
00:26:41,043 --> 00:26:42,610
පෝල්, ඔයා මොකද කරන්නේ?

643
00:26:42,712 --> 00:26:45,239
මට හරිම සතුටක් දැනෙනවා.

644
00:26:45,383 --> 00:26:47,077
මට දර්ශනීය බවක් දැනේ.

645
00:26:47,185 --> 00:26:51,438
ඒ වගේම මට ඕන ඔයාට දැනෙන්න
දර්ශනීය ද.

646
00:26:51,657 --> 00:26:53,864
මට දර්ශනීය බවක් දැනේ.

647
00:26:53,994 --> 00:26:56,616
මොකක් ද වැරැද්ද?

648
00:26:56,764 --> 00:26:59,162
මගේ නියපොතු නැතිවෙලා.

649
00:26:59,300 --> 00:27:00,499
ඖෂධ වැඩ කරනවා.

650
00:27:00,500 --> 00:27:02,162
 කිසිවක් පෙනෙන්නට නැත
නිවැරදිව වැඩ කිරීමට 

651
00:27:02,195 --> 00:27:05,584
 සහ ඔබ උත්සාහ කරනවා 

652
00:27:05,617 --> 00:27:07,567
 සහ ඔබ තවමත් ... 

653
00:27:07,600 --> 00:27:08,527
වලස් වැළඳ ගන්න.

654
00:27:08,560 --> 00:27:10,573
-  හරි 

655
00:27:10,606 --> 00:27:15,050
 ඔව්, ඔබ තවමත් හොඳින් 

656
00:27:15,084 --> 00:27:19,370
 සහ ඔබ
තවමත් හරි 

657
00:27:19,420 --> 00:27:23,970
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0


